Spośród wielu modlitw do Matki Bożej jedną z najpopularniejszych jest Litania Loretańska, w której wymienia się przymioty, którymi obdarował Ją szczodrze Bóg, jednak nie o wychwalanie Dziewicy chodzi, ale o błaganie o wszelkie potrzebne łaski poprzez odnoszenie się do wielkich dzieł Bożych spełnionych w Maryi. Służy ona nie tylko do wypraszania łask, ale przede wszystkim do kontemplacji wszechmocy Bożej dokonanej w życiu Jego Matki, aby w ten sposób pogłębiać własne życie wewnętrzne.

Tekst i słowa Litanii Loretańskiej do NMP po polsku

Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Chryste, usłysz nas.
Chryste, wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się nad nami.
Święta Maryjo, módl się za nami.
Święta Boża Rodzicielko, …
Święta Panno nad pannami, …
Matko Chrystusowa, …
Matko Kościoła, …
Matko łaski Bożej, …
Matko Miłosierdzia, …
Matko nieskalana, …
Matko najczystsza, …
Matko dziewicza, …
Matko nienaruszona, …
Matko najmilsza, …
Matko przedziwna, …
Matko dobrej rady, …
Matko Stworzyciela, …
Matko Zbawiciela, …
Panno roztropna, …
Panno czcigodna, …
Panno wsławiona, …
Panno można, …
Panno łaskawa, …
Panno wierna, …
Zwierciadło sprawiedliwości, …
Stolico mądrości, …
Przyczyno naszej radości, …
Przybytku Ducha Świętego, …
Przybytku chwalebny, …
Przybytku sławny pobożności, …
Różo duchowna, …
Wieżo Dawidowa, …
Wieżo z kości słoniowej, …
Domie złoty, …
Arko przymierza, …
Bramo niebieska, …
Gwiazdo zaranna, …
Uzdrowienie chorych, …
Ucieczko grzesznych, …
Pocieszycielko strapionych, …
Wspomożenie wiernych, …
Królowo Aniołów, …
Królowo Patriarchów, …
Królowo Proroków, …
Królowo Apostołów, …
Królowo Męczenników, …
Królowo Wyznawców, …
Królowo Dziewic, …
Królowo wszystkich Świętych, …
Królowo bez zmazy pierworodnej poczęta, …
Królowo wniebowzięta, …
Królowo Różańca świętego, …
Królowo rodzin, …
Królowo pokoju, …
Królowo Polski, …
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata,
przepuść nam, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.

V. Módl się za nami święta Boża Rodzicielko.
R. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.

Módlmy się. Prosimy Cię, Panie Boże, dozwól nam, sługom swoim, cieszyć się trwałym zdrowiem duszy i ciała, a za przyczyną Najświętszej Maryi zawsze Dziewicy, racz nas uwolnić od doczesnych utrapień i obdarzyć wieczną radością.
Przez Chrystusa Pana naszego.
Amen.

Tekst i słowa Litanii Loretańskiej do NMP po łacinie

Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
Pater de caelis, Deus, miserere nobis.
Fili, Redemptor mundi, Deus, miserere nobis.
Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis.

Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis.
Sancta Maria, ora pro nobis.
Sancta Dei Genetrix, …
Sancta Virgo virginum, …
Mater Christi, …
Mater Ecclesiae, …
Mater divinae gratiae, …
Mater Misericordiae, …
Mater purissima, …
Mater castissima, …
Mater inviolata, …
Mater intemerata, …
Mater amabilis, …
Mater admirabilis, …
Mater boni consilii, …
Mater Creatoris, …
Mater Salvatoris, …
Virgo prudentissima, …
Virgo veneranda, …
Virgo praedicanda, …
Virgo potens, …
Virgo clemens, …
Virgo fidelis, …
Speculum iustitiae, …
Sedes sapientiae, …
Causa nostrae laetitiae, …
Vas spirituale, …
Vas honorabile, …
Vas insigne devotionis, …
Rosa mystica, …
Turris Davidica, …
Turris eburnea, …
Domus aurea, …
Foederis arca, …
Ianua caeli, …
Stella matutina, …
Salus infirmorum, …
Refugium peccatorum, …
Consolatrix afflictorum, …
Auxilium Christianorum, …
Regina Angelorum, …
Regina Patriarcharum, …
Regina Prophetarum, …
Regina Apostolorum, …
Regina Martyrum, …
Regina Confessorum, …
Regina Virginum, …
Regina Sanctorum omnium, …
Regina sine labe originali concepta, …
Regina in caelum assumpta, …
Regina sacratissimi Rosarii, …
Regina familiae, …
Regina pacis, …
Regina Poloniae, …
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
parce nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
exaudi nos, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
miserere nobis.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus. Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere, et gloriosae beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum.
R. Amen.

Śpiewana Litania do NMP na YouTube

Po polsku

Po łacinie

Mówiona Litania do NMP na Youtube

Po polsku

Historia powstania Litanii

Litania Loretańska nazwę czerpie od miasteczka Loreto, które znajduje się we Włoszech gdzie znajduje się sanktuarium Maryjne od początków XIII w. Miasteczko owe, według potwierdzonych dokumentów z archiwum watykańskiego, skrywa autentyczny Domek Nazaretański, w którym przyszła na świat Matka Boża. Został on tam przetransportowany w tajemnicy przez rodzinę Angeli w trudnych dla chrześcijan czasach, aby ustrzec go przed zniszczeniem. Najpierw trafił na 3 lata do dzisiejszej Chorwacji, by następnie zostać złożonym we Włoszech w lesie laurowym, z którego później wzięła nazwę miejscowość Loreto. W XIX wieku po przeprowadzeniu szczegółowych badań potwierdzono autentyczność bezcennego zabytku. Znajduje się obecnie w bazylice, a wewnątrz domku umieszczono figurę Matki Bożej Loretańskiej z Dzieciątkiem na lewym ręku.

Jak odmawiać Litanię Loretańską?

Litanię do Matki Bożej można odmawiać cały rok, zwłaszcza we wszystkie święta Maryjne.

Rozpoczyna się od wezwań do Trójcy Świętej, a następnie wymienia się tytuły Matki Bożej. Odnoszą się one do samego Boga, przez którego Maryja została tak hojnie obdarowana – dlatego wielbiąc przymioty Maryi wielbimy Boga, który Jej te rzeczy uczynił. Kończymy wezwaniami do Chrystusa prosząc o wysłuchanie modlitw i ostateczne dopuszczenie do chwały Bożej.

Litanię Loretańską można usłyszeć w maju – miesiącu Maryjnym – w każdym polskim kościele. Ale nie tylko. W niektórych polskich miejscowościach mieszkańcy zbierają się obok przydrożnych kapliczek, aby oddać cześć Matce Bożej.

Mimo że nazwa może sugerować inaczej, Litania Loretańska wcale nie narodziła się  we Włoszech. Badacze doszukują się jej początków we Francji, w XII w.  (choć prawdopodobnie do Matki Bożej zwracano się w modlitwach przypominających litanie już dużo wcześniej). Na stałe utrwaliła się jednak włoska wersja tej modlitwy z XVI w., stąd jej nazwa. 

Słowo litania oznacza błaganie, prośbę o pomoc. Inne znane modlitwy do Matki Bożej to np. Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy oraz Godzinki o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny. W nich również prosimy Maryję o opiekę i wsparcie. Ona nas wysłucha. A jeżeli potrzebujemy rozmyślań nad naszymi problemami to nie ma nic lepszego od Stacji Drogi Krzyżowej. Rany Jezusa są oznaką jego poświęcenia dla nas. Jeżeli on mógł zrobić tak wiele dla nas, nie powinniśmy mieć żadnych obiekcji, aby pokonać nasze własne problemy stojące nam na drodze do Boga.